ネット情報に詳しい友人がNHKのドキュメント「宇宙の渚」のUSLを貼付けてくれたので、待ちきれなくて昼休みに図書室に移動した。ここのネットは処理が速いので画像が途切れることなく宇宙の旅を楽しめた。 いいなあ、わたしも宇宙から青い地球を眺めてみたい…

前期の授業も残すところ１０日程になった１６日、新任の先生の就任パーティが行われた。 校長が経営するリゾート式ホテルで新任教師のウエルカム・パーティが開かれ、前学期に栄転した英語教師のタナーや事務職員のおでこちゃんも出席して懐かしかった。 特…

アナの就職が決まったのでお好み焼きとビールでお祝いをする。 教室の机を二つ合わせたテーブルにホットプレートを置き、豚玉お好み焼きを作る。野菜と豚肉以外の食材は日本から運んだものなのでいつもの食べ慣れた味に出来上がった。 「これは日本のジャン…

アナの就職が決まった。 先週、アナはバンコクのエージェント経由でいくつかの学校の面接を受けた。バンコクは交通渋滞がひどく、空気は良くないし臭いし、この街では働きたくないとのことで近郊の都市の学校の面接を受けた。 そこで、膚の色で人種差別され…

アナが、「Maki、今度わたしが帰ったらボルドーに滞在してね。家から大学が近いから、フランス語を学ぶのはどう？」と提案した。 「ボルドーは古くて美しい街だし、美味しいワインもあるわよ」とのことで「いく！いく！」と飛び上がらんばかりに喜び、ワイン…

今年度から、数学と生物の授業をフィリピンの教師が英語で授業をすることになったが、生徒は全く理解出来ず、教える教師もお手上げ状態で数学を教えているドナは泣き出してしまったとか。 無理もない、何を聞いても「I’m fine thank you」の英語レベルで数学…

表面だけ取り繕ってごまかすのはタイ人の得意技。 「パクチー、ろ〜いな〜か」の文字どおりの意味は「パクチーを浮かべる」だそう。 タイ料理にグリーンの葉っぱを添えると美味しそうに見える、ということでなんにでもパクチーやミントの葉っぱを千切って入…

分岐路の立った時、どちらに行くべきか迷う。先が見えないから、どちらに美味しいものがあるかなんて分からない。 そんなとき、指を立てて「風はどっちから吹いてる？」ってな、調子で決めていた。そして歩きながら考える。 きみはいったい、なにをしたいの…

フィリピン教師のリサがバンコクの大学からオファーがあり、後期は大学に移動することになった。 サラリーも上がるし、良い選択だと思う。彼女は国に３人の子供がいて、下の２人はまだ高校生なのでこれからお金がかかる。 子供のために長いこと外国暮らしで…

アナの職探しを手伝っている。 八月にフランスのボルドーの高校をリタイアした彼女は、自宅を友人に貸してタイで働くことにしたらしい。 ボストンバックに衣類と５０Lのリックに山グッツを詰め込んで私のところへやってきた。片道切符を手に、仕事も決めない…

食後の話題で学校の話になった。 日本の学校は教室に鍵はかかっていないが、タイの学校は授業が終わると鍵をかける。職員室も会議室も全て鍵がかかっている。フランスの学校はもっと厳しくて、授業時間以外は自分の教室に入れないそうだ。「じゃあ、生徒たち…

クラブ活動でのり巻き寿司とたこ焼きを作ることにした。 午前中の授業を終え、急いでアパートに戻り寿司とたこ焼きの下準備をし、段ボールに食材を詰めて学校へ運んだ。今回はアナが手伝ってくれたので２時間あまりで準備が整った。 英語教師のケスやフィリ…

昨夜、夜中にすごい音がして水が弾けた。 「いったいなにごとじゃ！ 暴風雨で屋根が吹き飛んだのか？」とベランダのドアを開けたが雨は降っていない。「えっ？なんだ、なんだ？」とねぼけたまま電気を付けたら、なんとトイレのハンドシャワーから噴水のよう…

アナがチュンポーン先生担当の英語のクラスに呼ばれて、５分間だけ、フランス語、スペイン語、中国語、英語での挨拶の仕方を教えた。生徒たちはフランスからやってきたニューフェースに好奇心いっぱいで、アナには「ボンジュール！」とあいさつをするように…

アナが日本語で自己紹介したいと言うので、日本語の練習を始めた。 「かわりに、Makiはフランス語の練習しなさい」とのことでわたしはフランス語で自己紹介の練習をすることになった。 「わたしは、Makiです。日本からきました。りんごが好きです。どうぞよ…

「胡桃割る胡桃の中の使わぬ部屋」誰もが自分のなかに気づかない、もうひとりの自分をもっているのかも知れない。向田邦子のドラマはなにげない日常のなかに潜む恐さがあった。 向田邦子が飛行機事故で亡くなったとき、胸がすっとからっぽになった感じがした…

またもややってしまいました！ 日曜マーケットの帰り、アナに「髪をカットしたいから、先に帰ってくれる？」とカギを渡そうとしたら、「ない、ない！カギがない！」「さては、またやったか？」カギを部屋においたままドアをロックしてしまったのだ。ヘアサロ…

今年の春、スペインで出会ったフランス人のアナが学校見学にきた。彼女は８月にポルドーでの英語教師の仕事をリタイアし、タイで英語教師の仕事を希望している。わたしはタイの生徒はなまけものだし、一度見学してから働くかどうかを決めた方が良いと思い、…

日本語教室を整理していて、２年前の「文藝春秋」「Voice」「WiLL」を見つけた。活字に飢えているので何でも読む。そのなかに日野原重明氏の特別講演の記事があった。 『寿命とは、たとえば百歳までと制限を与えられて、手持ちの時間を削っていくものではな…

クラブ活動で坂本九ちゃんの＜しあわせなら手をたたこう！＞をすることにした。歌をうたいながら、顔と体の部位を覚えられるので一鳥二石だ。 九ちゃんのなつかしい声が教室に響いて、とてもしあわせな気分になった。九ちゃんって、みんなに幸せを振りまいて…

２年生の男児生徒が３人、日本語教室に顔を見せて「はい（あげる）」と小さな箱を差し出した。 「なに？」と開けてみると、きらきらしたブローチが入っていた。「すわいまあ! プレゼントなの？」と訊くと「付けてみて」の仕草をする。 胸に付けたら「せんせ…

もう２週間以上ネットが使えない。繋がるのは図書室とコンピュター室のみで、授業の合間にパソコンを持ってうろうろしている。 廊下のたまり場で生徒たちが集団でパソコンを開いてゲームをしているのを見ると腹がたってきた。生徒がWiFiを使用しているのに、…

タイの高校生は学期末ともなると模擬試験やミニタリーサービス（軍事訓練）で、なにやら忙しい。 模擬試験は遠くからバスに乗って、わざわざコンケーン大まで受けに行く。金曜日の夜から泊まり込みで勉強するらしい。ホテル、交通費などで親は金銭的に大変な…

ホストマザーのシリアからメ—ルが届いて一安心。 目が悪くなって、友人にタイピングしてもらっていると言う。 美しいものを見るのが好きな彼女は、勉強ばかりしているのは体に良くないと言って、いつもわたしを外に連れ出してくれた。 「Maki、丘の上の桜が…

放課後のクラブ活動「Japanese Fun」で＜あやとり＞をした。 そうしたら、二人あやとりが日本とまったく同じなので驚いた。男の子もよく知っていて、すいすいと糸をすくってきれいに綾をとる。指切りやハシゴ、ほうきなどは知らなかったのでこれを教えること…

教材作りの合間に第二作目の絵本製作をする。 実は絵本が好きで、どこの国へいってもよく絵本コーナーに立ち寄る。 スペインでは飛び出す絵本が人気だった。たくさんの立体的な絵本が店頭に並べられていた。イタリアの絵本は配色が美しい。これも仕掛けがし…

朝礼で「日本語できます！」のイベントをした。 日本語のあいさつと自己紹介を生徒たちが朝礼で発表する。生徒を選ぶのに一苦労。シャイな生徒が多くだれも発表したがらない。だいじょうぶよ、と背中を押して全校生徒の前に集まった。 １年生はあいさつを、…

カナダのホストマザー、シリアに誕生日メールを送ったが返信がない。 彼女は７０代後半、好奇心おう盛なとてもジェントルな女性だ。昨年は娘夫婦から独立して海の見えるアパートメントに移ったと言っていた。 カナダのビクトリアで２ヶ月間、語学学校に通っ…

アラ環に突入してからタイで日本語教師を始め、これで人生の終了編をと思いきや、なにやらアクシデント続きで惑いの６０代となってしまった。 週末、コンケーンで仕事中のノビタ先生を再訪、彼の友人に紹介された。指紋の研究をしている先生やメデカルドクタ…

アラスカのジョンから便りが届いた。 懐かしい残雪の山々に、目の前の空気がつんと冷たくなったような気がした。その土地を訪れると、写真を見ただけでその土地の空気や空の色やブルーの暮れる夕闇などが甦る。 定位置に留まるとどうしても旅が恋しくなる。…