2015-10-27 「いっぽんばしわたる」五味太郎 ホテルビジネルの会話発表。うまくできた生徒たちに小さなプレゼントをしている。 今回は五味太郎の「いっぽんばしわたる」のコピー本をプレゼントした。日本語を英語とタイ語に訳したもので、それを三人の生徒に読んでもらった。 日本語は「ひらがな」なので問題ない。タイ語の訳が問題あるかも? そして、カンボジアのニコ君が英語バージョンを読んだ。 絵本は絵で意味がわかるので、みんな笑っていましたね。授業の最後に「おまけ」があると楽しいですね〜!