タイ語は、近い／遠い が ややこしい。どちらも「 がい」で文字も同じで声調記号がついて声調が違うだけ。だから、遠いんだか、近いんだか気をつけて聞いていないとわからない。 東京新聞の社説を読んで思った。 今回の熊本地震から、鹿児島の川内原発まで９…